本文作者：Ent

原作：SMBC
汉化：Ent
好吧，末一格是展开……

历史上的情况是这样的：

玻尔在丹麦的哥本哈根研究所自从1933年以来就是德国物理学家的避难所。因为害怕纳粹“征用”黄金，劳厄（Max von Laue， 1914年物理诺奖得主）和弗郎克（James Franck，1925年物理诺奖得主）把他们的诺奖金质奖牌都寄存在此；但纳粹德国运黄金出境是重罪。

1940年，德国入侵丹麦。玻尔极其担心这两块奖牌被发现，倒不仅仅是因为舍不得这些黄金，更重要的是奖牌上是刻有名字的。弗朗克是犹太人，很早就离开了德国，倒还好；劳厄一直在德国，还一直不赞同国家社会主义的理念、反对迫害犹太人，一旦被纳粹发现劳厄偷运黄金出境，他就十分危险了。玻尔否决了把金牌埋起来的提议，因为可能会被挖出来；于是他的同事、化学家德海韦西（George de Hevesy，1943年化学诺奖得主）建议用王水把奖牌溶掉，溶液藏在架子上。当然，黄金溶解很不容易，德海韦西自述说“当德国人的军队已经踏上哥本哈根的街道时，我还在实验室里忙着溶解黄金呢”。德国人果然彻底搜查了哥本哈根研究所，但是什么都没有找到。

战后德海韦西把黄金重新沉淀出来，1950年交付诺奖委员会，用原金重铸了奖牌，于1952年重新举行仪式颁发给原主。

至于玻尔自己的奖牌倒是没有遭受这个待遇，因为他本来也不是德国人……实际上他的奖牌在1940年3月12日的援助芬兰拍卖会上义卖掉了。（3月12日是冬季战争结束日。）一位匿名买家买下了奖牌，随即捐给了Frederiksborg的丹麦历史博物馆，保存至今。

今天是玻尔诞辰127年，下面是今日doodle。

顺便一说，尼尔斯·玻尔是个优秀的守门员，曾效力于丹麦Akademisk Boldklub俱乐部，但是他从来没有入选过国家队。是他的兄弟Harald August Bohr，丹麦数学家兼足球运动员，入选国家队参加1908年夏季奥运会并获银牌。据说Harald博士论文答辩的时候，现场来的足球粉丝比数学家还多……