02.28
本文作者:少个螺丝
自从2008年三鹿事件以来,消费者对国产奶粉品牌的信任跌到了谷底,纷纷转而购买进口奶粉品牌。甚至有很多人连通过正规渠道销售的进口奶粉都不放心,更喜欢找各种方式海淘国外奶粉,觉得只有这样买来的奶粉才最原汁原味,最安全。那么国产奶粉和进口奶粉在安全性上到底有什么区别呢?
实际上,简单地把奶粉区分为国产和进口并不妥当。为什么呢?因为婴幼儿配方奶粉并不是一种单纯的物质,而是由好多种不同原料混合而成的。这些不同的原料则可能来自于不同的国家,而生产工艺也有可能分成多个步骤分别在不同国家进行。因此,按照原料来源和工艺来区分则更合理一些。若是按照原料来源和工艺来区分,可以把奶粉分成以下四种情况:
本文作者:小红猪小分队
本文作者:云无心
对于转基因农作物,有一个著名的质问是“美国会把他们的主粮转基因吗?”所谓美国的主粮,是指小麦。的确,在目前,包括美国在内,世界各国都还没有商业化种植的转基因小麦。不过,这是因为他们“不对主粮进行转基因”吗?
其实,在转基因技术开始应用于农产品的时候,转基因小麦的研发也就开始了。2002年,孟山都的抗草甘膦小麦MON71800在美国获得了食用许可。美国的小麦产量远远超过其起国内需求,大约有一半要出口,主要出口国是日本和欧盟。但是,日本和欧盟对于转基因小麦没有什么兴趣。对于美国的麦农来说,抗草甘膦固然可以降低劳动强度,但日本欧盟不进口的话,生产成本再低也没有什么价值。所以,美国麦农对这个MON71800很抗拒。孟山都觉得事不可为,在两年之后放弃了继续申请商业化种植许可。
本文作者:小红猪小分队
小红猪团队已有40余位出色的译者,我们希望精心打磨每一篇译稿,甚至希望每篇译文都达到可直接出版且能得到挑剔读者(如Ent)肯定的水准,所以,在抢稿前,请确认自己有足够的热情和耐心:)
P.S. 要是哪个翻译魔人(仙人、狂人、牛人)直接在48小时内搞定全篇,哼哼,那你中标的机会就大大增加啦!